2 Samuel 1:14
Konteks1:14 David replied to him, “How is it that you were not afraid to reach out your hand to destroy the Lord’s anointed?”
2 Samuel 7:3
Konteks7:3 Nathan replied to the king, “You should go 1 and do whatever you have in mind, 2 for the Lord is with you.”
2 Samuel 22:4
Konteks22:4 I called 3 to the Lord, who is worthy of praise, 4
and I was delivered from my enemies.
2 Samuel 22:25
Konteks22:25 The Lord rewarded me for my godly deeds; 5
he took notice of my blameless behavior. 6
[7:3] 1 tc Several medieval Hebrew
[7:3] 2 tn Heb “all that is in your heart.”
[22:4] 3 tn In this song of thanksgiving, where David recalls how the Lord delivered him, the prefixed verbal form is best understood as a preterite indicating past tense (cf. CEV “I prayed”), not an imperfect (as in many English versions).
[22:4] 4 tn Heb “worthy of praise, I cried out [to] the
[22:25] 5 tn Heb “according to my righteousness.” See v. 21.